Olá…

Nosso tempo acabou… chegamos ao fim da estrada… há lágrimas tanto de tristeza quanto de alegria. Veja como chegamos longe!

Quem imaginaria que a nossa reunião se tornaria tão maravilhosa? Isso apenas mostra o que pode crescer de um pensamento empolgante, uma idéia, uma esperança, um sonho. Sim, a nossa turnê de reunião é uma prova de que os sonhos podem se realizar.

Tivemos sorte o bastante de compartilhar isso com os fãs mais leais do mundo. Dez anos depois, vocês voltaram ainda querendo mais… e parece que fizemos alguns novos amigos pelo caminho. Vocês nos inspiraram e nos acenderam a cada show, os 47 que nós apresentamos, cada um foi maravilhoso graças a vocês.

Então olhamos o futuro com esperança e imaginação e deixamos o Girl Power viver através de todos vocês e ele continuará em nós e nas futuras gerações que virão.

Nós aprendemos muito com vocês e com cada uma de nós.

‘Never give up on the good times always believe in the love you find.’

Odiamos despedidas, mas infelizmente a hora de fazermos a nossa última reverência chegou e talvez a nossa canção fale melhor:

‘Goodbye my friend, it’s not the end… So glad we made it, time will never ever change it…‘

Missão cumprida…

Amor,

Emma, Geri, Mel B, Melanie C e Victoria
xxxxx

Tradução: Luisa Damulakis - Portal Melanie C

Foi uma noite emocionante no Air Canada Centre, em Toronto, quando as Spice Girls apresentaram o último show da sua turnê que quebrou recordes. E Melanie C recebeu grandes aplausos quando ela deu ao show a última demonstração de Girl Power da Sporty Spice, ao fazer um salto mortal espetacular no palco.

Após incríveis 47 apresentações, as cortinas desceram no show desta noite da turnê The Return Of The Spice Girls, com Emma, Geri, Mel B, Melanie C e Victoria em lágrimas no final da noite.

Tradução: Luisa Damulakis - Portal Melanie C

Oi,

Nós acabamos de nos apresentar em Madison Square Garden e foi maravilhoso. Nós finalmente nos apresentamos lá como as cinco (as outras meninas estiveram aqui depois que eu deixei o grupo) eu estou encantada de que nossa missão está quase completa. A atmosfera e a energia foram surpreendentes.

Cruz, o filhinho da Victoria foi um superstar. Nós todas estivemos com nossos filhos no palco na noite passada e Cruz começou a dançar break! Como pode ser tão legal? É claro que é de família.

Então, nós temos apenas seis shows para fazer e já estamos na contagem regressiva. Eu sinto um pouco de tristeza e alegria. Eu sei que é hora de ir pra casa e eu vou sentir falta de todo mundo que esteve conosco na turnê.

Eu amo tanto Nova Iorque, mas tanto que tivemos uma explosão aqui. Tivemos apresentações solo, a curtição da vida noturna, as compras, as comidas e as pessoas. E eu estou apaixonada por Nova Iorque. Eu sinto que encontrei parte de mim que foi esquecida. A Estátua da Liberdade está na vista enquanto eu escrevo isso e certamente ela tem o Girl Power. Nova Iorque foi libertada.

Eu também conheci o mundo do estilo-de-dança-de-rua, e é tão legal ver talentos novos é cru e real. Estar ao redor de nossos dançarinos tem sido um privilégio; eles abriram meus olhos para o mundo da dança.

Eu então fecho esta nota… O que eu aprendi é o que eu jamais esquecerei. Se vocês me perguntassem há dez anos atrás se eu gostaria de estar em Madison Square Garden com as Spice Girls, eu provavelmente diria não. Mas analisando tudo o que aconteceu, eu aprendi minha lição. Trabalho cumprido.

Um grande abraço e boa noite. Eu vou sair pra dançar com a Emma e o resto da nossa gangue.

Muito amor,

Geri x

Olá pessoal,

Tem sido uma semana realmente ocupada. Nós desembarcamos em Boston segunda-feira passada para o nosso show de quarta-feira à noite.

Antes do show eu tive uma sessão de assinaturas para a dVb na Saks que foi um enorme sucesso. Eu gostaria de agradecer aos centenas de fãs que apareceram por lá, foi um excelente recebimento. Eu estarei assinando mais no mês que vem, então espero ver mais de vocês lá. Eu estarei na Saks de Chicago dia 15 de fevereiro e depois dia 26 eu estarei no Holt & Renfrew em Toronto.

De Boston nós fomos para Montreal e depois para Toronto. As crianças estávam super animadas quando desembarcamos em Toronto porque estava nevando pra caramba. Eles tiveram uma luta de bolas de neve no minuto em que o avião pisou no solo!!

Nós realmente nos divertimos no nosso primeiro show na Spice City Toronto, foi realmente maravilhoso estar lá e ver a nossa multidão gritar tão alto. Estou de volta ao hotel e agora estou me preparando para viajar de volta à Nova Iorque para o nosso próximo show na quarta-feira à noite. Nós realmente tivemos ótimos momentos na estrada, é ótimo estar de volta com as garotas e estaremos muito tristes quando tudo isso acabar.

Com muito amor,

Victoria
xxxxx

Olá,

Eu estou escrevendo isso do avião do caminho de Madrid para casa - não acredito que foi nosso último show em 2007, o tempo está passando rápido. Foi ótimo voltar para Madrid, pois vivi aqui por muito tempo. Eu tive a chance de ver alguns amigos antes do show, que sempre é legal.

Nós estamos nos divertindo muito com a turnê. Eu sei que parece um pouco cliché, mas é a pura verdade. Eu acho que pra mim, o melhor momento foi na terça-feira, no The O2 Arena em Londres, quando trouxemos nossos filhos para o palco para canta Mama. Eu já disse isso antes, mas meu garotos são o porquê de eu estou fazendo isso, e ter eles lá comigo foi um momento de muito orgulho.

Falando do show de terça-feira, Mel B perdeu a sua pulseira, e nós queriamos agradecer ao David que disse que tinha pego e depois nos falou que tinha achado. Nós estamos felizes por ele ser tão honesto, e nós vamos vê-lo antes do nosso primeiro show em janeiro para agradecer-lo pessoalmente.

Robero Cavalli veio a alguns shows em Londres. Ele tem trabalhado duro com nossas roupas e é ótimo ele nos ver cantando no palco com as suas roupas.

Nós vamos descansar um pouco agora, e depois vamos voltar ao The O2 Arena no ano que vem, e depois vamos para Manchester, onde sempre tem uma atmosfera fantástica, e nós estamos empolgadas com isso. Pessoalmente, eu estou realmente querendo fazer o show em Manchester, onde eu vivi um tempo, e eu amo.

Eu estou ansiosa para o natal, para passar um tempo com o David, com os meninos e com a família. Nós vamos levar os garotos para ver o Papai Noel, e eles estão anciosos!

Nós vamos aterrisar agora, e eu tenho que sair, mas eu quero agradecer a todos vocês pelo seu apoio. Desejo a todos vocês um Natal adorável, e nos vemos em Janeiro!

Muito amor,

Victoria

xxxxx